Перейти к содержимому
Логотип
(395-41) 3-11-78 (395-41) 3-04-79

Малакшинов Платон Ильич

(1904-1987)

Про­заик, член Союза писателей СССР, кандидат педагогических наук

Платон Ильич Малакшинов родился в улусе Шапшалтуй Аларского аймака 17 ноября 1904 года.
С малых лет оставшись сиротой, долгое время батрачил. В первые годы Советской власти был секретарем комсомольской ячейки в Шапшалтуе, членом Зонского бурсовета. После учебы в Совпартшколе в г. Иркутске, а затем в Хабаровске, П.И. Малакшинов поступил в аспирантуру при КУТВ (Коммунистическом университете трудящихся Востока). Работал в Читинской области, был редактором газеты «Бурят-Монгольский комсомолец».
В последующие годы, после окончания аспирантуры Института языка и литературы АН СССР, в 1940 г. успешно защитил кандидатскую диссертацию по языкознанию. Работает научным сотрудником Бурят-Монгольского государственного научно-исследовательского института языка, литературы и истории в г. Улан-Удэ, а с 1945 по 1972 гг. — в институте языкознания национальных школ АПН СССР. Кандидат педагогических наук. Автор ряда научных трудов. П.И. Малакшинов — один из старейших бурятских писателей, он выступает как бытописатель своего народа. Член Союза писателей СССР.
Автор повестей «Холын городто» (В далеком городе) (1941), «Адууша» (Табунщик) (1961), романа «Багша» (Учитель) (1954).
В 1942 г. в Бурят-Монгольском книжном издательстве в переводе на русский язык выходит повесть «Мальчик из Забайкалья». Всесоюзное признание получили книги писателя в русском переводе М. Демидовой, М. Чечановского, И. Асана — «Учитель» (1959), «Кушак Шохрона» (1965), «Школа в Таряте» (1975), «Аларь-гол» (1979), изданные в Москве.


Литература
Научные труды и рецензии


Изучение русского простого предложения в бурят-монгольской школе: (7 класс) / Под ред. Е. И. Кореневского. — М. : Изд-во Акад. пед. наук РСФСР, 1956. — 132 с. — (Пед. б-ка учителя)
К вопросам сопоставительной фонетики русского и бурят-монгольского языков [Текст]. — Улан-Удэ : Бурмонгиз, 1952. — 55 с.; 22 см.
Очерки по методике преподавания морфологии русского языка в бурят-монгольских школах: Сравнительная характеристика морфологии русского и бурят-монгольского языков и метод. выводы. — Улан-Удэ : Бурмонгиз, 1951. — 176 с.
Предупреждение орфографических ошибок в бурятской школе / П. И. Малакшинов ; Академия педагогических наук РСФСР, Институт национальных школ. — Москва : Издательство Академии педагогических наук РСФСР, 1962. — 74, [2] с. — (Пед. б-ка учителя).
Усвоение лексики родного языка в начальной бурятской школе в условиях местных говоров / П. И. Малакшинов. — Улан-Удэ : Бурятское книжное издательство, 1966. — 180, [2] с. — Текст на русском и бурятском языках. — Библиография: с. 179-181 и в подстрочных примечаниях.

Байкальские волны [Текст] : рецензия / П. И. Малакшинов // Бурят-Монгольская правда. — 1940. — 22 июня. (Рец. на кн. Галсанов Цэдэн Галсанович. Байгалай долгинууд / Цэдэн Галсанович Галсанов)
Дуулдахааршье ээд, пулэнхи [Текст] : рецензия / П. И. Малакшинов // Буряад үнэн. — 1961. — Июлиин 16. — Текст на бурятском языке. (Рец. на кн. Балданжабон Ж. Паровоз хуугайлна / Ж. Балданжабон. — Улаан-Үдэ, 1960)
Молодость [Текст] : рецензия / П. И. Малакшинов // Бурят-Монгольская правда. — 1940. — 22 июня. (Рец. на кн. Галсанов Цэдэн Галсанович. Залуу наһан / Цэдэн Галсанович Галсанов)
О творчестве Ц. Галсанова [Текст] : литературная критика / П. И. Малакшинов // Бурят-Монгольская правда. — 1940. — 22 июня.
Түрэл ороноо түүрээн магтан… [Текст] : рецензия / П. И. Малакшинов // Буряад үнэн. — 1982. — Сент. 24. — Текст на бурятском языке. (Рец. на кн. Тугутов Иосиф Еремеевич. На четырех ветрах / Иосиф Еремеевич Тугутов)

Литературные произведения на бурятском языке

  • Адууша : повесть / П. Малакшинов. — Улан-Удэ : Бурядай номой хэблэл, 1961. — 87 н. — Текст бурят.
  • Холын городто : туужа. Кн. 1 = В далеком городе : повесть / П. И. Малакшинов. — Улан-Удэ : Бурят-Монгол гүрэнэй хэблэл, 1941. — 140 н. — Текст бурят. на русском языке и в переводах с бурятского
  • Аларь-гол : роман / Платон Малакшинов. — Москва : Современник, 1979. — 269 с. — (Новинки «Современника»).
  • Кушак Шохрона : повесть : [для среднего школьного возраста] / Платон Малакшинов ; рисунки В. Носко ; перевод с бурятского [И. Голубева]. — Москва : Детская литература, 1965. — 94, [2] с. : ил.
  • Учитель : роман / Платон Малакшинов ; авторизированный перевод с бурятского М. Демидовой и М. Чечановской. — Москва : Советский писатель, 1959. — 550, [2] с. : ил.
  • Школа в Таряте : [повесть] / Платон Малакшинов ; перевод с бурятского И. Асана. — Москва : Советская Россия, 1975. — 319, [1] с.

О нем


Данчинова, М. Д. Художественное воплощение мировоззрения бурятского народа в творчестве П. Малакшинова [Текст] / М. Д. Данчинова // Вестник Бурятского государственного университета. — 2011. — Вып. 10: Филология. — С. 25-30. — Библиогр.: с. 30 (5 назв. )
Малакшинов Платон Ильич // Зимин, Ж.А. Аларь: история и современность : Кн. 2 : Аларь : бурный XX век. – Улан-Удэ : Издательско-полиграфический комплекс ВСГАКИ, 2004. — С. 174.
Тугутов, И. Родина моя – Аларь // По заветам Ленина. – 1979. — №142 (29 ноября). – С. 2-3.
Тугутов, И. Сказание о русском друге : о романе Платона Малакшинова «Аларь – гол» // Знамя Ленина. – 1980. – №9 (6 марта). – С. 4.
Тугутов, И. Школа в Таряте : о людях района // По заветам Ленина. – 1976. — №4 (10 января). – С. 3. (окончание в 5, 6 номере газеты)
Тугутов, И. Юбилей писателя и ученого // Знамя Ленина. — 1979. — №136 (16 ноября). – С. 4.
Шерхунаев, Р. Пробуждение народа // Ангара : лит.-художествен. и обществен.-политич. альм. / орган Иркутск. отд-ния Союза писателей РСФСР. — Иркутск : Иркутск. кн. изд-во, 1960, № 3 (48) : июль – сентябрь. – С. 136-139.
Шерхунаев, Р. Пробуждение народа : критика и библиография // Знамя Ленина. – 1960. — №14 (3 февраля). – С. 2,4.
Шерхунаев, Р. Узы братства // Аларский колхозник. – 1960. — №40 (3 апреля). – С. 4.

Малакшинов Платон Ильич [Текст] // Усть-Ордынский Бурятский округ. Выдающиеся деятели науки, культуры и спорта : [к 80-летию образования Усть-Ордынского Бурятского округа] / Администрация Усть-Ордынcкого Бурятского округа, ОГБУК «Усть-Ордынская национальная библиотека им. М. Н. Хангалова». — Иркутск, 2017. — С. 228-229.
Малакшинов Платон Ильич // Писатели Восточной Сибири : биобиблиогр. указатель. Вып. 2, ч. 2 : Писатели национальных литератур Восточной Сибири (1965-1974) / сост.: Р. Ц. Бадмадоржиева, М. Л. Дондубон, Е. Н. Жамбалова. — 1978. – С. 78-79.
Платон Ильич Малакшинов : библиографическое пособие / МО «Аларский район» Отдел культуры, Районная библиотека-музей им. А. В. Вампилова ; [составитель: Шерхунаев Р. А. ; ответственный за выпуск: Петрова В. Т.]. — Кутулик, пос. (Иркутская область) : [б. и.], 2006. — 39 с.