Вышли в свет «Сказки и легенды М. Хангалова»

Настоящее издание приурочено к 165-летию со дня рождения выдающегося ученого, этнографа и фольклориста М. Н. Хангалова. В книгу вошли пять бурятских народных сказок и три легенды, записанные Матвеем Николаевичем в XIX – начале XX вв. и проиллюстрированные современными детьми – юными жителями Усть-Ордынского Бурятского округа.

Рисунки были отобраны в ходе окружного конкурса иллюстраций, объявленного в начале 2023 г. Большую поддержку в проведении конкурса оказали педагоги округа: они познакомили детей с трудами ученого, помогли выбрать тексты, мотивировали их к созданию картин. Ребятам же представилась уникальная возможность попробовать себя в новой роли – книжных иллюстраторов. Мы не ограничивали творческую свободу участников: иллюстрации получились разными по технике исполнения, настроению и мастерству, но очень добрыми и душевными. Поздравляем победителей и благодарим всех участников конкурса за их труд! Юные художники, чьи работы опубликованы в сборнике, получат один   экземпляр в подарок.

Созданное совместными усилиями педагогов, детей и библиотекарей иллюстрированное издание имеет просветительское и воспитательное значение. Оно знакомит современных читателей с фольклором бурятского народа: сказки и легенды хранят народную мудрость, юмор, учат добру, храбрости и справедливости, это основа нашего культурного кода. Творческая интерпретация их сюжетов средствами живописи и рисунка развивает живую, эмоциональную связь с национальной культурой и историей, прививает уважение к традициям и обычаям предков.  Также книга знакомит детей с личностью и научной деятельностью самого М.Н. Хангалова: в сборник включена его краткая биография.

Тексты сказок и легенд публикуются по трехтомному собранию сочинений М. Н. Хангалова, без сокращений и правок. Изданное в 1858–60 гг. собрание к настоящему моменту стало библиографической редкостью, и в 2004 г. было осуществлено его переиздание в новом полиграфическом исполнении. Обе версии доступны в фонде нашей библиотеки.

Собрание сочинений Хангалова пользуется большим спросом у исследователей и обычных читателей, однако оно предназначено для взрослой аудитории. Нашей же задачей было сделать наследие выдающегося ученого более доступным и понятным детям, чему и будет способствовать, как мы надеемся, проиллюстрированный самими ребятами сборник сказок и легенд.

Украшенная живыми, яркими рисунками книга рекомендована для детского и семейного чтения, но будет интересна и широкому кругу читателей – краеведам, библиотекарям, учителям и всем, кто интересуется фольклором и этнографией бурятского народа и стремится к сохранению национальной культуры.

Стоимость сборника — 350 руб. Справки по телефону: 83954131178