Календарь в традиционной культуре бурят

Календарь – это упорядоченный счет времени, выработанный народом на основе наблюдений природы и длительного хозяйственного опыта. Сегодня мы хотим представить вашему вниманию сведения о том, как назывались то или иное время суток, а также названия месяцев, бытовавшие еще в начале и середине прошлого века и хорошо знакомые людям старшего поколения.

Суточный календарь бурят был основан на разделении времени по положению солнца в дневное время и по степени темноты и рассвета от позднего вечера до раннего утра.

1. Yглɵɵнэй уур хиран – утренние светлые сумерки.

2. Yглɵɵнэй уур – утренняя заря, рассвет (переходный период от ночи ко дню, рождение дня, света).

3. Нара гараха саг – время восхода Солнца.

4. Yглɵɵнэй саг, или Yглɵɵнэй улаан наран – утро или утреннее красное Солнце.

5. Yдын урда саг – дополуденное время.

6. Yдэ – полдень.

7. Yдын хойто саг – послеполуденное время.

8. Yдэшэ – вечер.

9. Yдэшын улаан наран – вечернее красное Солнце.

10. Нара орохо саг – время захода Солнца.

11. Yдэшын уур – вечерняя заря (переходный период от дня к ночи).

12. Yдэшын уур хиран – вечерние светлые сумерки.

13. Yдэшын боро харан – вечерние темные сумерки.

14. hуниин эхин – начало ночи.

15. hуниин тэнhээ урда саг – предполуночное время.

16. hуниин тэн – полночь.

17. hуниин тэнhээ хойто саг – послеполуночное время.

18. Yглɵɵнэй уур сайхын урда саг – утренние темные сумерки (время перед началом рассвета).

По поводу начала нового года – издавна у бурят начало года приходилось на осень. Об этом писал Петр Павлович Баторов, известный этнограф и краевед, тайша аларских бурят (живший в конце 18 начале 19 вв.). В своих дневниках он писал: «новый год начинается осенью. Как только покажутся на горизонте Плеяды, то наступает и новый год, что бывает в конце августа или в начале сентября…»

Каждый месяц имел свое название. Например, у аларских бурят, по сведениям того же Баторова П.П., сентябрь носил название – Кхук – течка, ярость баранов; октябрь – улари (черная индейка); ноябрь – ури (в этом месяце начинают скот кормить сеном и запасаются мясом на зиму); декабрь – гуран (самец, дикий козел. Долгота дня удлиняется на скачок гурана); январь – буга (изюбрь. В этом месяце снег начинает таять у порога жилого дома и день удлиняется на скачок изюбря): февраль – хуса (баран. Первый день рождения сего месяца у ламаистов бывает новый год – сагаан сара); март – улаан задан (потечет красная снежная вода с гор); апрель – ехэ буран (большой медведь самец); май – бага буран (малый медведь или травяной медведь); июнь – гани (собака. Поговорка: гани hара, галзу эдеэн, т.е. собачий месяц и бешеная пища (тарасун); июль – хожи (в этом месяце удой молока уменьшается); август – убольжин (в этом месяце дни укорачиваются).

Это названия месяцев у аларских бурят. У эхиритов и булагатов несколько иные названия месяцев: декабрь – буга hара (месяц оленя), январь – хуса hара (месяц барана), февраль – ехэ улаан большой красный), март – бага улаан (малый красный), апрель – хуа хагдан (месяц ветоши), май – хухын дууни hара (месяц кукования), июнь – маньhани hара (месяц лука), июль – убольжини hара (месяц удода), август — ху hара (месяц зноя), сентябрь – улари hара (месяц заморозков), октябрь – уури hара (месяц зорь), ноябрь – гурии hара (месяц диких коз).